Услуги

Перевод

Мы работаем со следующими языками:
Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Русский, Польский, Иврит

Расценки за перевод зависят от языковой пары, сложности и объема текста и срочности.
Минимальная ставка — 350 руб. за 1800 знаков с пробелами
(при переводе текста с английского языка на русский).

 

Редактура

Любой текст при подготовке к публикации проходит через редактора. Мы выполняем литературную, а при необходимости и научную редактуру. Наше бюро редактирует в среднем один миллион знаков ежемесячно.

Примерно оценить стоимость литературной редактуры переведенного текста можно, зная стоимость перевода: редактура обычно стоит вдвое меньше перевода.
Минимальная стоимость редактуры авторского русскоязычного текста:
от 1000 руб. за 40 000 знаков с пробелами.

 

Корректура

Классический издательский процесс подразумевает две корректуры текста. Первая вычитка производится непосредственно после редактуры, финальная — после верстки текста. Каждая корректура обязательно сопровождается сверкой: контролем правильности внесения корректорских изменений в текст.

Минимальная стоимость всех корректорских работ для текста на русском языке составляет
1000 руб. за 40 000 знаков с пробелами.

Close