Nos services et nos prix

Traduction
  • Anglais
  • Français
  • Allemand
  • Italien
  • Espagnol
  • Polonais
Langue d'origine
  • 10 €
  • 12 €
  • 12 €
  • 12 €
  • 12 €
  • 15 €
  • pour 1 page*
Langue-cible
  • 15 €
  • 20 €
  • 20 €
  • 20 €
  • 20 €
  • 22 €
  • pour 1 page*
Un bon traducteur est un phénomène assez rare. Nous l’avons vérifié : il y a peu de bons spécialistes. Heureusement, nous en avons et nous sommes prêts à réaliser pour vous la traduction des textes littéraires et techniques, des ouvrages scientifiques et des articles sur la vie politique. Pourtant, comme Isaak Babel l’a dit : « Tout le monde se trompe, même le Dieu ». C’est pour cela que tous nos textes sont contrôlés par des rédacteurs. Au besoin, nous trouvons non seulement un rédacteur littéraire, mais aussi scientifique. Car tout simplement, nous sommes habitués à travailler soigneusement pour après ne pas avoir honte de nos résultats.
Rédaction
En russe 40 €,
en langue étrangère 100
pour 1 feuille imprimée**
De temps en temps, tout le monde est obligé de rédiger des textes. Cependant ce ne sont pas tous qui sont capables de trouver de bons mots et de les mettre dans un meilleur ordre. Mais un rédacteur vient éventuellement en appoint. Il fera en sorte que l’on ne méprenne pas le sens de vos paroles !
Correction
En russe 20 €,
en langue étrangère 50
pour 1 feuille imprimée**
Les fautes de frappes sont rarement remarquées par leurs auteurs, mais sont toujours aperçues par les lecteurs. Les correcteurs expérimentés et fiables travaillent chez nous.
Mise en pages
A partir de 3
pour 1 colonne
Tout doit être beau dans le texte — et la forme, et le contenu. Nous mettrons en pages votre texte en tout format nécessaire (Word, Adobe, HTML, TeX etc.).
Edition
de livres
Discutable Les idées sont à vous et les livres sont à vous aussi. Mais la préparation de l’édition est à nous. Nous proposons tout le cycle éditorial en conformité de règles d’imprimerie : de la préparation du texte au dessin technique de la couverture.
Création
de textes
En russe 20 €,
en langue étrangère 20 € +
le cout de la traduction du texte en langue étrangère
pour une page*
Il arrive qu’on ait tant beaucoup de choses pour dire au monde, qu’il n’y a ni de temps ni de forces pour faire cela. Dites nous en quelques mots sur quoi doit être votre texte et nos auteurs écriront pour vous un récit vif et extraordinaire.
Scanning,
numérisation,
composition
A partir de 2 €
pour une page*
Aujourd’hui on est nerveux si quelque chose n’est pas numérisé. Des albums de photos, des livres, des manuscrits — on veut garder tout ça dans l’ordinateur. Rien d’impossible. Adressez-vous à nous !
  * 1 page = 40 000 signes.
** 1 feuille imprimée = 40 000 signes.
Close