&Sea.
Календарь на 2013 год

ЗАКАЗАТЬ

Фотограф: Владимир Шрага
Дизайнер: Марина Чернявская
Издатель: Дизайн-бюро «Слово за слово»
Формат: А4
Переплет: сборка на пружину
Цена: 75 шекелей / 15 евро / 600 руб.

От автора: «Я много лет смотрел на воды северных морей. Они меня ужасали и восхищали, будоражили и успокаивали. И только одно чувство всегда оставалось неизменным — чувство бесконечности. Свои ощущения я пытался описать при помощи фотокамеры. В этом календаре — 12 оттенков моих морских впечатлений. Только 12 из бесконечности. Снимки сделаны в России, Норвегии и Литве.»

Мы сделали 2 версии календаря:

• Израильскую: недели начинаются с воскресенья, выделены еврейские праздники;
• Российско-европейскую: недели начинаются с понедельника.

Фотоархив экспедиций Ан-ского.

Волынь. Подолия. Киевщина. 1912–1914

ЗАКАЗАТЬ

Составители: Дымшиц В.А., Иванов А.И., Львов А.Л., Соколова А.В.
Фотограф: Соломон Юдовин
Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге
5 альбомов в фирменной упаковке
320 фотографий
Год издания: 2009
ISBN: 978-5-94380-087-0
Цена: 250 шекелей

Фрагмент фотоколлекции Музея Петербургского еврейского историко-этнографического общества, находящийся в фондах Центра «Петербургская иудаика», содержит 320 фотографий. Ядро собрания, и в количественном, и в качественном отношении, представляют фотографии, выполненные Сопомоном Юдовиным (будущим известным советским графиком) в ходе фольклорно-этнографических экспедиций в 1912-1914 гг.Эти экспедиции, ставшие поворотным моментом в изучении народной культуры евреев Восточной Европы, были организованны писателем и общественным деятелем Семеном Акимовичем Ан-ским. Всего в течение1912-1914 гг.Ан-ский провел три экспедиции по городам и местечкам юго-западной Украины (Волынская, Подольская и Киевская губернии). Дальнейшему проведению экспедиций помешали первая мировая война и революция.

Судьба распорядилась так, что от этих экспедиций остались не столько научные отчеты, сколько легенды: материалы практически не были опубликованы, собранные коллекции разорены и рассеяны по различным музеям и архивам. По существу, основным результатом экспедиций «отца еврейской этнографии» Ан-ского стала его знаменитая драма «Дибук». Среди неосуществленных планов осталось издание фотоальбома, отражавшего различные стороны еврейского народного быта и искусства. В настоящее время в фондах Центра «Петербургская иудаика» находится крупнейший «осколок» фотоколлекции Музея Петербургского еврейского историко-этнографического общества.

В состав сборника вошли следующие альбомы:

1. А.И. Иванов. Опыты «молодого человека для фотографических работ». Соломон Юдовин и русский пикторализм. 2005
2. В.А. Дымшиц. «Братья и сестры во имя труда!» Еврейские ремесленники и рабочие накануне революции. 2005
3. А.Л. Львов. «Еврейская детская». Музеефикация религии для воспитания народа. 2005
4. А.В. Соколова. Фотографические снимки в «Альбом Еврейской художественной старины» (в 2-хчастях). 2007
5. В.А. Дымшиц. Первый еврейский музей в России. 2009.

Штетл, XXI век.

Полевые исследования. Сборник статей

ЗАКАЗАТЬ

Под редакцией В. Дымшица, А. Львова, А. Соколовой
Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге
Объем: 292 с.
Год издания: 2008
Переплет: мягкая обложка
ISBN: 978-5-94380-076-4
Цена: 80 шекелей

Слово «штетл» (на идише — «городок») относительно недавно вошло в отечественную науку, вытеснив привычное выражение еврейское местечко. После Второй мировой войны в английском, а затем и в других языках штетл стал символом самобытного мира восточно-европейского еврейства, разрушенного катастрофами XX в. Однако в нескольких городках Украины до сих пор существуют небольшие еврейские сообщества, пережившие войну, считающие свою историю продолжением жизни штетла. Что происходило с ними в советское время? Каким представляют они свое прошлое, как находят его следы в настоящем? Можно ли найти в их культуре еврейский фольклор в его традиционных формах? Как уживается миф о штетле с современностью провинциального города? На эти и другие вопросы отвечают авторы книги, опираясь на материалы своих полевых исследований в Тульчине, Балте, Могилеве-Подольском.

Бумажные мосты.
Пять еврейских поэтов: Мани Лейб, М.-Л. Галперн, Г. Лейвик, З. Ландау, И. Мангер

ЗАКАЗАТЬ

Составители: И. Булановский, В. Дымшиц
Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге
Объем: 175 с.
Год издания: 2012
Переплет: мягкая обложка
ISBN: 978-5-94380-129-7
Цена: 90 шекелей

В книге собраны переводы стихотворений пяти еврейских поэтов, писавших на идише. Их творческая жизнь прошла за пределами СССР, в основном в США, поэтому их произведения никогда не переводили на русский язык. Все переводы выполнены с языка оригинала. Кроме переводов сборник содержит предисловие, статьи об авторах, комментарий.

Сборник выходит в год столетия со дня рождения Д.Н. Гобермана (1912–2003) и проиллюстрирован его рисунками, выполненными в 2002–2003 г. Эти рисунки стали последней работой выдающегося художника.

Евгения Шрага. Литературность против литературы

ЗАКАЗАТЬ

Редактор: Екатерина Пережогина
Художник: Марина Чернявская
Издательство: Новое культурное пространство/Слово за слово
Объем: 148 с.
Год издания: 2013
Переплет: мягкая обложка
ISBN: 978-5-9904145-1-8
Цена: 70 шекелей

Монография посвящена эволюции прозаических циклов и смежных литературных форм в русской литературе первой половины XIX века. В центре внимания автора — актуализированная рамочной структурой цикла проблема соотношения литературы и действительности, осознание литературой собственной фиктивной природы как некой ущербности, которая должна быть преодолена. На материале произведений А. Погорельского, А. Марлинского, В. Ф. Одоевского, А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя и других авторов рассматриваются разные способы разрешения этого конфликта.

Желание литературы преодолеть собственную природу осмыслено как движущая сила развития циклической формы, которая стимулирует усложнение структуры повествования и в конечном счете делает возможным переход от текстов, использующих приемы циклической организации, к русскому классическому роману.

Роберт Капа. Скрытая перспектива
(Robert Capa. Slightly Out Of Focus)

ЗАКАЗАТЬ

Переводчик: Владимир Шрага
Редактор: Евгения Шрага
Издательство: Клаудберри
Объем: 280 с.
Год издания: 2011
Переплет: мягкая обложка
Бумага: munken
ISBN: 978-5-903974-03-0
Цена: 90 шекелей

Первое издание на русском языке классических мемуаров, посвященных Второй мировой войне. Их написал Роберт Капа, один из величайших фотографов мира. Он приехал в Европу в 1941 году в качестве фотокорреспондента и четыре следующих года странствовал по охваченному войной континенту. Он документировал происходящее таким, каким его видели люди, служившие в союзных войсках и ставшие для Капы друзьями, умевшими и развеселить, и помочь. Его фотографии бесценны, а воспоминания, при всей их хулиганской веселости, безумно трогательны. В издание включено более ста фотографий, среди которых легендарные снимки высадки в Нормандии. Это восхитительная и глубокая книга, в которой гениальным образом фотография переплетается со словом.

См. также в нашем блоге: рецензии, отзывы, комментарии к этой книге

Джон Бергер. Искусство видеть
(John Berger. Ways Of Seeing)

ЗАКАЗАТЬ

Переводчик: Евгения Шрага
Редактор: Александр Гузман
Издательство: Клаудберри
Объем: 184 с.
Год издания: 2012
Переплет: мягкая обложка
Бумага: munken
ISBN: 978-5-903974-02-3
Цена: 90 шекелей

Наряду с такими работами, как «О фотографии» Сьюзан Зонтаг и «Camera Lucida» Ролана Барта, «Искусство видеть» Джона Бергера является книгой, фундаментальной для понимания современной культуры.
Первое русскоязычное издание классической книги о природе искусства, во многом изменившей отношение западного общества к визуальному — будь то живописный шедевр из Лувра или растиражированная рекламная фотография.

См. также в нашем блоге: рецензии на книгу